“习近平在阿联酋媒体发表署名文案”

本篇文章2240字，读完约6分钟

青岛新闻网社北京7月18日电7月18日，在对阿联酋进行国事访问前夕，国家主席习大大在阿联酋《联邦报》、《国民报》上发表了题为“携手前进，创造未来”的签名复印件。 副本如下。

携手前进，共创未来

中华人民共和国主席习大大

应哈利法总统的邀请，将于7月19日对阿拉伯联合酋长国进行国事访问。 这是我今年首次访问的第一站，也是我再次当选中国国家主席后访问的第一个阿拉伯国家。

中阿两国人民的友谊源远流长。 2000多年前，我们的祖先通过古代丝绸之路交换有无，相识。 7世纪，双方还开通了海上贸易往来通道，中国的丝绸、瓷器销往阿拉伯半岛、东非、欧洲，阿拉伯香料和珍珠也经由印度洋前往中国。

1984年中国与阿联酋建交，掀开了交流合作的新篇章。 过去的34年，是两国源远流长、发展迅速、民间往来扑面而来的活跃时期，中国人民不会忘记2008年中国四川汶川特大地震发生后，阿联酋政府捐赠了5000万美元所表现出的苦难真相。 过去的34年，是两国迅速发展、欧亚大陆两端创造迅速发展奇迹的时期，如今中国已成长为世界经济增长的重要引擎，阿联酋也成为阿拉伯世界迅速发展的绿洲。 过去34年是两国探索适合自身国情的快速发展道路的时期，两国朝着现代化加速发展，保持了独立性。 两国发展迅速理念相近，政策目标相通，合作纽带越来越紧密，已经成为快速发展建设中特点互补的真诚朋友，信息表达成为协调国际和地区事务的重要伙伴。

年，阿联酋成为第一个与中国建立战术伙伴关系的海湾阿拉伯国家，双边合作高速发展，内涵更加丰富。 特别是年12月，阿布扎比王储穆罕默德访华，我们在快速发展中就阿关系达成重要共识，领导两国友好合作取得了一系列标志性成果。

――能源合作延伸到上游。 年，阿方将阿布扎比陆上石油区块共计12%的特许经营权授予中国公司。 这是中国在中东产油国家首次获得上游合作份额。 年3月，阿方将阿布扎比海上石油区块所属两个油田各10%的特许经营权授予中国公司。

――生产能力合作迈出历史性步伐。 中阿共建运营的哈利法港二期集装箱码头项目于2019年一季度运营，年解决能力为240万标准箱。 设在哈利法港临港工业区的中阿产能合作示范园进展良好，目前有16家公司签署了入园意向协议，投资总额约64亿元人民币。

――高科技行业的合作逐渐兴起。 中阿合作建设中的迪拜700兆瓦光热发电项目将成为世界上最大规模、技术最先进的光热发电所——中东丝路基金的第一笔投资，哈斯彦洁净煤电厂建成后也将成为中东第一座洁净煤电厂。

――金融合作深入展开。 年12月，两国央行更新本币互换协议，在阿联酋建立人民币清算安排合作备忘录，同意将人民币合格外国机构投资者试点扩大到阿联酋。 中阿联合投资基金已经完成12个项目，总额10个。 7亿美元的投资决定。

——人文交流蓬勃发展。 阿拉伯联合酋长国成为中国公众首次访问人数最多的中东阿拉伯国家，去年，中国赴阿拉伯联合酋长国的游客人数首次突破100万人，阿联酋约有350万人过境。 年，阿联酋率先获得了中东各国持有普通护照的公民对中国的免签证待遇。 阿拉伯联合酋长国的“青年大使”项目迄今为止成功举办了6次中国行活动，阿联酋的100名青年精英到中国进行了交流访问。

新的旅行需要果敢的领导者，新的使命需要勇毅的负责人。 我于2010年向阿拉伯世界提出了共建“一带一路”的提案，得到了所有阿拉伯国家的热烈响应。 阿布扎比王储穆罕默德说，“在通过新丝绸之路这一现代方法加强中国和阿拉伯世界信息表达的桥梁上，我们有着共同的野心。 之所以需要这个合作机制，是因为尽管我们的关系发展很快，但我们的野心远远高于此。 ”

共同建设“一带一路”植根于古丝绸之路的历史土壤，顺应了阿拉伯国家推进经济多元化和工业化快速发展的诉求。 期待通过这次访问，与阿联酋领导人一道描绘合作蓝图，释放合作潜力，促进中阿关系加速发展，建设中阿共建“一带一路”命运共同体，更好地造福两国人民。

我希望两国携手合作。

——诚实互信的战术伙伴。 当前世界正处于大快速发展的大变革大调整时期，中阿应加强信息表达与协调，维护和扩大双方在国际和地区事务中的共同利益，为促进世界和平、稳定、繁荣贡献正能量。

——成为共赢共享的伙伴。 中阿应在共建“一带一路”的框架内加强政策信息表达，加快融合快速发展，共同维护多边贸易体制，使经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向快速发展。

——成为相互学习的交往伙伴。 中国应加强文化、教育、旅游、青年、媒体等行业的合作，搭建不同宗教、不同文明对话的相互认证桥梁。 中方将在阿布扎比开设中国文化中心，支持和参加中东地区首次世博会的举办。

――建立实践先行的创新伙伴。 我们是一个以人为本、追求卓越的民族，中方实施着创新驱动的快速发展战术。 阿联酋也推行了“国家创新战术”、“2050能源战术”、“第四次工业革命六大支柱构想”，双方可以发力，相互促进，在越来越多的高科技行业合作寻求突破。

时代潮流不断前进，世界发展迅速，总是新事物。 中阿两国相距遥远，国情千差万别，但有着非常奋斗精神、创造精神、追梦精神的人民。 我说:“中国人民自古以来就明白，世界上没有享受其成果的好事，要想幸福就必须奋斗。” 阿拉伯联合酋长国总统扎伊德也表示:“带来国家进步的不仅仅是石油，还有这个国家人民的努力。” 两国人民共同支持和参与，一定能创造两国合作共赢的新历史，为我们共同的世界、共同的未来做出更大的贡献。